Ferries au Danemark : lignes, ports et compagnies
FerryConnect couvre 31 routes de ferry au départ du Danemark, dont 23 traversées insulaires et 7 routes internationales. Principaux ports et lieux : Hirtshals, Svendborg, Faaborg, Fynshav et Havnsø. Parmi les compagnies figurent Ærøfærgerne, Svendborg Færge- og Sundfart, Fjord Line et Molslinjen. Chaque route ci-dessous est vérifiée par rapport à l’horaire officiel de la compagnie, avec les sources indiquées sur chaque page d’itinéraire.
31
7
23
1
Carte des lignes de ferry du Danemark
Routes maritimes interactives, liaisons insulaires et bacs fluviaux et lacustres à travers le Danemark.
Principales traversées maritimes internationales
Axes transfrontaliers à grande capacité pour passagers, véhicules et fret
Helsingør → Helsingborg
Helsingør Ferry Terminal vers Helsingborg Knutpunkten
La liaison Helsingør–Helsingborg traverse le point le plus étroit de l'Øresund, entre le château de Kronborg, cher à Hamlet, et Helsingborg, en environ 20 minutes. Øresundslinjen l'exploite 24 heures sur 24, avec notamment les navires Aurora et Tycho Brahe, à propulsion électrique par batteries, parmi ses cinq navires.
Hirtshals → Larvik
Hirtshals Color Line terminal (Norgeskajen) vers Larvik Color Line terminal (Revet)
Le SuperSpeed 2 de Color Line relie la pointe nord du Jutland à Larvik, sur la rive occidentale de l'Oslofjord, en environ trois heures et quart. C'est le ferry pour voitures le plus direct entre le Danemark et le Vestfold et la région d'Oslo.
Hirtshals → Bergen
Hirtshals Havn (Fjord Line terminal) vers Jekteviksterminalen
Le ferry de nuit de Fjord Line, au départ du nord du Jutland, fait escale à Stavanger le matin et atteint Bergen à l'heure du déjeuner, vous plongeant directement dans le pays des fjords sans la longue route à travers la Suède ou le sud de la Norvège.
Hirtshals → Stavanger
Hirtshals Havn (terminal de Fjord Line) vers le terminal de Risavika
Une traversée de nuit au départ de Hirtshals qui arrive à Stavanger vers 07:00, pratique pour Preikestolen, le Lysefjord et la côte de Jæren. C'est la première escale de la ligne de Fjord Line vers Bergen.
Rømø → Sylt
Port de Havneby vers le port de List
Le seul ferry routier vers Sylt, qui relie Havneby sur Rømø, au Danemark, à List, à la pointe nord de l'île allemande la plus célèbre de la mer du Nord. C'est une alternative à l'embarquement de votre voiture dans le train Sylt Shuttle.
Hirtshals → Tórshavn
Hirtshals Havn (Containerkajen 4) vers le terminal de ferry de Tórshavn (Eystarabryggja)
Le seul ferry passagers entre l'Europe continentale et les îles Féroé : la Norröna de Smyril Line relie Hirtshals à Tórshavn avec deux nuits en mer, en transportant voitures et camping-cars pour visiter les îles.
Hirtshals → Seyðisfjörður
Hirtshals Havn (Containerkajen 4) vers le terminal de ferry de Seyðisfjörður
Le seul ferry automobile depuis l'Europe continentale vers l'Islande. La Norröna part de Hirtshals, fait escale à Tórshavn et arrive à Seyðisfjörður, dans les fjords de l'Est, ce qui vous permet de conduire votre propre voiture sur la Route 1.
Traversées vers les îles et le littoral
Liaisons vers l'archipel au large et routes côtières pittoresques
Køge → Rønne (Bornholm)
Port de Køge (Baltic Kaj) vers le port de Rønne
La liaison Køge–Rønne est la route entièrement danoise vers Bornholm, qui évite totalement la Suède, un avantage pour les voyageurs avec des animaux, des marchandises dangereuses ou qui ne souhaitent pas traverser le pont de l'Øresund. Elle est plus lente que le ferry rapide de Ystad, environ cinq heures et demie.
Aarhus → Odden
Terminal de Molslinjen, Aarhus Østhavn vers Odden Færgehavn (Sjællands Odde)
Les ferries rapides de Molslinjen traversent le Kattegat en ligne droite d'Aarhus à Sjællands Odde, un raccourci entre le Jutland, la Zélande et Copenhague qui évite le pont du Grand Belt. Molslinjen affirme que ce sont les plus grands ferries rapides du monde.
Ebeltoft → Odden
Terminal de Molslinjen à Ebeltoft vers Odden Færgehavn (Sjællands Odde)
Une traversée saisonnière de Molslinjen au départ d'Ebeltoft, sur la péninsule de Djursland, vers Sjællands Odde, 15 min plus rapide qu'une traversée depuis Aarhus et pratique pour les séjours dans des maisons de vacances vers Mols Bjerge.
Esbjerg → Fanø
Poste d'accostage du ferry Esbjerg-Fanø (Nordre Mole) vers le port de Nordby
Une navette de 12 min depuis le port d'Esbjerg vers Nordby, sur Fanø, l'île de la mer des Wadden connue pour ses vastes plages ouvertes à la circulation automobile et ses festivals de cerf-volant. Le ferry électrique Grotte fonctionne désormais aux côtés de Fenja et Menja.
Kalundborg → Samsø
Port de Kalundborg vers le port de Ballen
Le ferry électrique Tyrfing de Samsølinjen relie Kalundborg, en Zélande, à Ballen, sur la côte est de Samsø, la liaison directe de l'île depuis la partie danoise de Copenhague.
Hou → Samsø
Port de Hou vers le port de Sælvig
La principale liaison du Jutland vers Samsø, qui relie Hou, près d'Odder, à Sælvig, sur la côte ouest de l'île, en une heure. Le Prinsesse Isabella transporte 160 voitures et 580 passagers.
Bøjden → Fynshav
Port de Bøjden vers le port de Fynshav
Le raccourci d'Alslinjen entre le sud-ouest de Fionie et l'île d'Als, dans le Jutland du Sud, assuré par le Nerthus, entièrement électrique, élu ferry à voyages courts de l'année lors du Ferry Shipping Summit 2025.
Spodsbjerg → Tårs
Port de Spodsbjerg (Langeland) vers le port de Tårs (Lolland)
Une navette traversant le Petit Belt de Langeland, qui relie Langeland et Fionie à Lolland-Falster. Elle évite aux automobilistes qui se rendent à Rødby, Gedser ou à la traversée du Femern un long détour par le Grand Belt.
Frederikshavn → Læsø
Frederikshavn (quai de Læsøfærgen) vers Vesterø Havn
Le seul ferry pour voitures à destination de Læsø, l’île tranquille du Kattegat célèbre pour ses maisons aux toits de chaume d’algues et ses salines, qui relie Frederikshavn à Vesterø Havn en une heure et demie.
Rudkøbing → Marstal
Rudkøbing færgehavn (Langeland) vers Marstal færgehavn (Ærø)
ÆrøXpressen est la traversée la plus courte vers Ærø : 50 min depuis Rudkøbing, sur Langeland, jusqu’à Marstal, la ville maritime de l’île, en passant par Strynø et les îlots inhabités de l’archipel du Sud de Funen.
Grenaa → Anholt
Stenaterminalen, Grenaa vers Anholt Havn
Le M/F Anholt effectue la traversée du Kattegat d’un peu moins de trois heures, de Grenaa à Anholt, que la compagnie présente comme la plus isolée des petites communautés d’une île danoise, à mi-chemin entre le Danemark et la Suède. La plupart du temps, le ferry part d’Anholt le matin et revient de Grenaa à midi.
Havnsø → Sejerø
Havnsø Havn vers Sejerø Havn
Le ferry municipal de Sejerø traverse la baie de Sejerø, de Havnsø, au nord-ouest du Zealand, jusqu’à l’île de Sejerø, en environ 65 min. Il est exploité par la commune de Kalundborg, parallèlement au plus petit ferry de Nekselø, qui part du même port.
Havnsø → Nekselø
Havnsø Havn vers le débarcadère de Nekselø
Une traversée de 20 min de Havnsø jusqu’à la petite île de Nekselø, dans la baie de Sejerø. Lorsque moins de 12 passagers ont réservé, c’est le petit bateau Havlit qui assure la liaison à la place du ferry, et en hiver, chaque départ doit être demandé une heure à l’avance.
Svendborg → Skarø
Svendborg Havn (Havnepladsen 1) vers Skarø Havn
Le M/F Højestene part du cœur du port de Svendborg vers la petite île de Skarø, en une trentaine de minutes, avant de poursuivre vers Drejø. Le ferry peut accueillir jusqu’à 10 voitures et 98 passagers en été.
Svendborg → Drejø
Svendborg Havn (Havnepladsen 1) vers Drejø Havn
Drejø se situe au milieu de l'archipel du sud de Funen, et le M/F Højestene le rejoint depuis Svendborg en environ 75 minutes, en escale à Skarø sur le trajet. Le ferry transporte jusqu'à 10 voitures.
Svendborg → Hjortø
Svendborg Havn (Havnepladsen 4) vers le débarcadère de Hjortø
Hjortøboen, une embarcation de 12 passagers, relie Svendborg à Hjortø, l’une des plus petites îles habitées du Danemark, en environ 1 h. Hors haute saison, il ne navigue que lorsqu’une réservation a été effectuée.
Hou → Tunø
Hou Havn (Havnegade 4b) vers Tunø Havn
Le ferry de la commune d’Odder relie Hou, sur la côte au sud d’Aarhus, à la petite île de Tunø, dans le Kattegat, en 55 min. Il a transporté un record de 59 406 passagers en 2025, battant le précédent record établi en 2021.
Snaptun → Endelave
Snaptun Havn (Havnevej 21, Juelsminde) vers Endelave Havn
Le MF Endelave part chaque jour de Snaptun, près de Juelsminde, sur la côte est du Jutland, vers Endelave, une petite île agricole du Kattegat qui dépend de la commune de Horsens.
Faaborg → Lyø
Faaborg Havn vers Lyø Havn
Le ferry Øfærgen assure un trajet triangulaire entre Faaborg et les îles de Lyø et Avernakø, en alternant les sens de circulation au fil de la journée. Il faut ainsi environ 40 min pour rejoindre Lyø par les trajets directs, et environ 70 min lorsque le bateau fait d'abord escale à Avernakø.
Faaborg → Avernakø
Port de Faaborg Havn vers le port d'Avernakø
Avernakø, juste au sud de Faaborg, est desservie par le triangle Faaborg–Avernakø–Lyø d'Øfærgen. Les trajets directs entre Avernakø et Faaborg durent environ une demi-heure, et le ferry transporte aussi bien les voitures que les piétons.
Svendborg → Ærøskøbing (Ærø)
Terminal de ferry de Svendborg (Ærøfærgerne) vers le port de ferry d’Ærøskøbing
La principale route d’Ærøfærgerne relie Svendborg, sur Fionie, à Ærøskøbing, la vieille ville de l’île d’Ærø, digne d’un conte, avec ses ruelles pavées et ses maisons colorées. Le ferry pour voitures met 75 min et circule jusqu’à neuf fois par jour.
Fynshav (Als) → Søby (Ærø)
Port de ferry de Fynshav vers le port de ferry de Søby
La liaison d’Ærøfærgerne entre Fynshav, sur l’île d’Als, près de la frontière allemande, et Søby, à la pointe nord d’Ærø. La traversée dure une heure et circule jusqu’à six fois par jour, un moyen pratique de rejoindre Ærø depuis le sud du Jutland.
Faaborg → Søby (Ærø)
Port de ferry de Faaborg vers le port de ferry de Søby
La traversée d’Ærøfærgerne entre Faaborg, au sud-ouest de Fionie, et Søby, sur Ærø, dure une heure à travers l’archipel du Sud de Fionie. Pendant la période d’hiver, elle n’circule que les jours de semaine, avec jusqu’à cinq départs par jour.
Rivières, estuaires et lacs
Raccourcis routiers essentiels, bacs à câble et passages fluviaux pittoresques à l’intérieur des terres
Hundested → Rørvig
Hundested Havn (Havnegade 21) vers Rørvig Havn (Toldbodvej 77)
Le « raccourci du Nord-Zélande » : un ferry pour voitures d'une durée de 25 min traverse l'embouchure de l'Isefjord et relie Hundested à Rørvig, dans l'Odsherred, ce qui vous évite le long détour autour du fjord. C'est l'une des lignes de petit ferry les plus fréquentées du Danemark.
Vous préparez un voyage au Danemark ?
Réservez un hébergement près du port, des trains de correspondance, une location de voiture au terminal et des transferts privés auprès de partenaires maritimes vérifiés.