Pianificatore di rotte dei traghetti
Traghetti dal Regno Unito alla Francia
I traghetti per la Francia partono da cinque porti inglesi. Dover è il principale scalo per le traversate brevi verso Calais e Dunkerque; Newhaven collega Dieppe; Portsmouth, Poole e Plymouth attraversano la Manica occidentale verso la Normandia e la Bretagna. La tabella è ordinata dalla traversata più breve a quella più lunga.
Mappa delle rotte dei traghetti dal Regno Unito alla Francia
Ogni traversata dal Regno Unito alla Francia su FerryConnect. Selezionate una rotta sulla mappa oppure confrontatele nella tabella qui sotto.
Confronto delle traversate dal Regno Unito alla Francia
Ordinate dalla traversata più breve alla più lunga.
| Tratta | Compagnia | Traversata tipica | Auto | Passeggeri a piedi | Animali | Prenota |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dover → Calais | P&O Ferries, DFDS, Irish Ferries | 1h 30m – 1h 40m | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Dover → Dunkerque | DFDS | 2h | ✓ | — | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Newhaven → Dieppe | DFDS | 4h | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Portsmouth → Cherbourg🌙 Notturna | Brittany Ferries | Circa 5 h di giorno; circa 7 h 45 min di notte | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Plymouth → Roscoff🌙 Notturno | Brittany Ferries | 5 h 15 min (di giorno) – 11 h (di notte) | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Poole → Saint-Malo | Brittany Ferries | Circa 6 h (via Guernsey) | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Portsmouth → Caen (Ouistreham)🌙 Notturno | Brittany Ferries | 6 h – 7 h (di giorno) / di notte | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
| Portsmouth → Saint-Malo🌙 Notturno | Brittany Ferries | 9 h – 11 h (di notte) | ✓ | ✓ | ✓ | Orari e prenotazione → |
Animali ✓ significa che almeno una compagnia trasporta animali durante la traversata secondo le proprie regole (nel veicolo, in un canile, in una sala d'attesa o in una cabina per animali). Passeggeri a piedi ✓ significa che almeno una compagnia accetta passeggeri a piedi. Le regole variano da compagnia a compagnia: consultate la pagina di ogni tratta.
I tempi di attraversamento sono intervalli tipici tratti dagli orari delle compagnie e variano in base alla nave, alla direzione e alla stagione; ogni pagina di rotta indica le proprie fonti e la data di verifica.
Traghetto più breve per la Francia
Dover–Calais è la traversata più breve, circa 90 minuti, con P&O Ferries, DFDS e Irish Ferries che effettuano tutte il collegamento. Dover–Dunkerque è servita solo da DFDS. Se vivete nel Sussex o nella zona ovest di Londra, Newhaven–Dieppe vi porta più vicini a Parigi e alla Normandia.
Canale occidentale: Normandia e Bretagna
Brittany Ferries collega Portsmouth con Caen (Ouistreham), Cherbourg e Saint-Malo, Poole con Saint-Malo via Guernsey e Plymouth con Roscoff. Sono traversate più lunghe, alcune notturne con cabine, che vi fanno risparmiare la guida se siete diretti in Normandia, Bretagna o nella Francia occidentale. Brittany Ferries ha annunciato a giugno 2026 che da novembre 2026 un servizio giornaliero Portsmouth–Cherbourg sostituirà Poole–Cherbourg, e che sta valutando di chiudere Portsmouth–Le Havre da ottobre 2026.
Passeggeri a piedi e cani
Sulla Dover–Calais, P&O Ferries accetta passeggeri a piedi, ma non possono portare animali domestici (ad eccezione dei cani guida). DFDS non accetta passeggeri a piedi sulle sue rotte da Dover; sulla Newhaven–Dieppe sì, e i passeggeri a piedi possono viaggiare con un animale se prenotano una cuccia o una cabina pet-friendly. Con l'auto, sulla Dover–Calais i cani restano nel veicolo oppure, se lo prenotate, nel Pet Lounge di P&O o nel Pet Den di Irish Ferries. Sulle tratte Brittany Ferries verso la Francia, gli animali possono restare nel veicolo o in una cabina pet-friendly.
Porti di partenza nel Regno Unito
- Dover
- Newhaven
- Plymouth
- Poole
- Portsmouth
Porti di arrivo
Domande frequenti sui traghetti dal Regno Unito alla Francia
Qual è la traversata in traghetto più breve per la Francia?
Dover–Calais, circa 90 minuti. P&O Ferries, DFDS e Irish Ferries percorrono tutte questa rotta.
C'è un traghetto da Hull a Calais?
No. Non esiste alcun collegamento Hull–Calais. L'unica rotta passeggeri di P&O Ferries da Hull è notturna verso Rotterdam. Per Calais, le traversate partono da Dover.
Posso portare il mio cane sul traghetto per la Francia?
Sì, su ogni rotta Regno Unito–Francia elencata qui, secondo le regole di ciascuna compagnia. Lasciando la Gran Bretagna, il cane ha bisogno di un microchip, di una vaccinazione antirabbica almeno 21 giorni prima della partenza e di un certificato sanitario per animali; al rientro, ha bisogno di un trattamento contro la tenia da 1 a 5 giorni prima dell'arrivo.
Verificato il 2026-09-29 con: P&O Ferries: rotte · P&O Ferries: viaggiare come passeggero a piedi · P&O Ferries: viaggiare con un animale · DFDS: viaggi con animali · Irish Ferries: domande frequenti sugli animali, Dover–Calais · Brittany Ferries: animali sul Pont-Aven (tratte Francia e Spagna) · Brittany Ferries newsroom: modifiche alla rete (30 giugno 2026) · GOV.UK: portare il proprio animale in un paese UE. Le condizioni cambiano; confermate con la compagnia prima di prenotare.