Brittany Ferries
Una compagnia francese di traghetti cargo-passeggeri fondata da agricoltori bretoni nel 1972. Opera da Portsmouth, Plymouth e Poole verso la Normandia e la Bretagna, dal Regno Unito verso la Spagna settentrionale, e da Rosslare e Cork verso la Francia.
Percorsi di Brittany Ferries
| Tratta | Tempo di traversata | Veicoli | Prenota |
|---|---|---|---|
| Rosslare → Cherbourg | 16h 00m | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Portsmouth → Caen (Ouistreham) | 6h – 7h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Portsmouth → Saint-Malo | 9h – 11h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Plymouth → Roscoff | 5h 15m – 11h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Poole → Guernsey (St Peter Port) | Circa 3 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Portsmouth → Cherbourg | Circa 5 h (di giorno) fino a 7 h 45 min (di notte) | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Portsmouth → Santander | Circa 33 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Portsmouth → Bilbao | 33 h – 36 h in direzione sud | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Plymouth → Santander | Circa 20 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Cork → Roscoff | Circa 15 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Rosslare → Bilbao | 27h 30m – 31h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Portsmouth → Guernsey | Circa 7 h – 10 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Saint-Malo → Guernsey | Circa 2 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Poole → Saint-Malo | Circa 6 h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
| Rosslare → Santander | 27h 30m – 28h | Auto e passeggeri a piedi | Prenota |
Orari di navigazione di Brittany Ferries
- Portsmouth → Caen (Ouistreham)
Tre traversate nella maggior parte dei giorni (meno il mercoledì) con la Guillaume de Normandie e la Mont St Michel: da Portsmouth alle 08:00 (alle 07:45 in alcuni giorni), alle 15:00 e alle 23:00, con una durata di circa 6 h – 7 h e 30 min (orario di ottobre 2026; gli orari sono locali e in Francia è un'ora avanti).
Fonte: pagine Brittany Ferries sui collegamenti e le traversate Portsmouth–Caen, verificate il 03/10/2026
- Portsmouth → Saint-Malo
Parte da Portsmouth alle 20:15 circa sei notti a settimana, con arrivo a Saint-Malo alle 08:45. Nell'ottobre 2026 quasi ogni corsa è effettuata dalla nave Saint-Malo, con una durata di circa 11 h e 30 min (orari locali; in Francia è un'ora avanti). Da novembre 2026 a febbraio 2027 ci sono circa quattro corse a settimana (16–17 al mese).
Brittany Ferries segnala che gli orari di partenza e arrivo possono variare fino a un'ora a causa delle maree.
Fonte: pagine delle rotte e delle corse Brittany Ferries Portsmouth–St Malo, verificate il 2026-10-03
- Plymouth → Roscoff
Circa sei corse a settimana a ottobre 2026, per lo più notturne: le partenze da Plymouth sono di solito alle 22:00 (Armorique), con alcune alle 20:00 e una corsa diurna alle 13:45, da circa 5¼ ore di giorno a 11¼ ore di notte. L'ultima corsa del 2026 da Plymouth è il 3 novembre.
Nessuna corsa tra il 4 novembre 2026 e il 21 marzo 2027 nell'orario di Brittany Ferries; la linea riapre il 22 marzo 2027 da Plymouth.
Fonte: pagine di Brittany Ferries sulla linea Plymouth–Roscoff e sulle traversate, verificate il 2026-10-03
- Portsmouth → Cherbourg
Partenze notturne da Portsmouth il mercoledì e il giovedì alle 22:30 o alle 23:15. Nell'ottobre 2026 arrivano la mattina successiva, con partenze diurne da Cherbourg alle 12:00 il giovedì e il venerdì. Novembre 2026: da 2 a 3 partenze a settimana in ciascuna direzione, inclusa una partenza diurna la domenica alle 08:45 da Portsmouth.
Poole–Cherbourg’s last sailings were on 11 October (from Cherbourg) and 12 October 2026 (from Poole); since then Portsmouth has been Brittany Ferries’ only UK port for Cherbourg. Times are local (France is an hour ahead of the UK).
Fonte: pagina Brittany Ferries della rotta e comunicato stampa, verificati il 03-10-2026
- Portsmouth → Santander
Due traversate a settimana con la Salamanca in ottobre 2026: da Portsmouth il lunedì alle 21:45 e il venerdì alle 22:00. Circa una traversata a settimana in ciascuna direzione da novembre 2026 a febbraio 2027.
Fonte: comunicato stampa e pagina della linea di Brittany Ferries, verificati il 2026-10-03
- Portsmouth → Bilbao
Due corse a settimana con la Galicia in ottobre 2026, da Portsmouth il giovedì e la domenica (ore 19:00 o 22:00); circa una a settimana da novembre 2026 a febbraio 2027.
Brittany Ferries elenca due corse di andata e ritorno a settimana da aprile a novembre 2026
Fonte: pagina Brittany Ferries della rotta e comunicato stampa, verificati il 03-10-2026
- Plymouth → Santander
Due partenze a settimana con la Pont-Aven a ottobre 2026, da Plymouth il mercoledì e la domenica (alle 15:45 o alle 16:45). L'ultima corsa del 2026 da Plymouth è l'1 novembre.
Nessuna corsa Plymouth–Santander tra il 2 novembre 2026 e il 20 marzo 2027 nell'orario di Brittany Ferries; la linea riprende il 21 marzo 2027.
Fonte: comunicato stampa e pagina della linea di Brittany Ferries, verificati il 2026-10-03
- Cork → Roscoff
Due corse a settimana nell'ottobre 2026, in partenza da Cork (Ringaskiddy) alle 16:00 il mercoledì e il sabato con Armorique o Pont-Aven, con arrivo a Roscoff la mattina seguente. L'ultima corsa del 2026 da Cork è il 31 ottobre.
Rotta stagionale: nessuna corsa tra novembre 2026 e il 23 marzo 2027; la prima corsa del 2027 da Cork è il 24 marzo.
Fonte: pagina delle rotte Brittany Ferries Irlanda, verificata il 03/10/2026
- Rosslare → Bilbao
Circa una corsa a settimana in ogni direzione su Santoña da novembre 2026 a febbraio 2027; a ottobre 2026 erano due a settimana (da Rosslare il mercoledì alle 09:00 e il venerdì alle 23:59)
Due corse a settimana in ciascun senso dal 30 marzo al 1 novembre 2026, poi una a settimana in ciascun senso durante l'inverno
Fonte: comunicato stampa di Brittany Ferries e pagina del collegamento irlandese, verificato il 2026-10-03
- Portsmouth → Guernsey
Fino a sei corse a settimana nel picco da luglio a settembre
Since 1 November 2026 the Guernsey–Portsmouth leg goes via Cherbourg
Fonte: pagina di rotta Condor Ferries, verificata il 2026-09-28
- Saint-Malo → Guernsey
6–8 corse a settimana in ciascuna direzione
Fonte: pagina di rotta Condor Ferries, verificata il 2026-09-28
- Poole → Saint-Malo
Fino a quattro corse a settimana nel picco di luglio–settembre, con scalo a Guernsey
Fonte: pagine dei percorsi di Condor Ferries / Brittany Ferries, verificato 2026-09-28
Navi su questi percorsi: Galicia, Salamanca, Mont St Michel, Guillaume de Normandie, Saint-Malo, Armorique, Pont-Aven, Voyager (ad alta velocità), Santoña, Islander
Mappa della rete di Brittany Ferries
15 percorsi su FerryConnect, 12 internazionali; 15 trasportano veicoli; 5 con corse notturne; 2 stagionali.
Porti da cui salpa Brittany Ferries
Servizi a bordo per i passeggeri
🚗 Regolamento veicoli
Trasporta auto, moto, camper, roulotte e biciclette. Apprezzato da chi guida verso la Francia occidentale e la Spagna e vuole evitare lunghi viaggi da Calais.
🐕 Politica di viaggio per animali domestici
Corse verso la Francia: gli animali restano nel veicolo o in una cabina per animali. Corse verso la Spagna: gli animali non possono restare nel veicolo; viaggiano in una cabina per animali, oppure i cani in un canile a bordo, e i gatti devono viaggiare in una cabina per animali. I cani devono avere la museruola in porto e a bordo ogni volta che si trovano fuori dal veicolo o dalla loro sistemazione. I posti per animali sono limitati, quindi prenotate in anticipo.
Orario Brittany Ferries: partenze di ottobre 2026
Portsmouth–Caen (Ouistreham) è il percorso più trafficato, con tre corse nella maggior parte dei giorni alle 08:00, 15:00 e 23:00. Portsmouth–St Malo parte alle 20:15 circa sei notti a settimana con la Saint-Malo, con arrivo alle 08:45. Plymouth–Roscoff ha circa sei corse a settimana, per lo più notturne alle 22:00. Portsmouth–Cherbourg ha 2–3 corse a settimana in ciascuna direzione. Verso la Spagna, la Salamanca parte da Portsmouth per Santander il lunedì e il venerdì, la Galicia parte da Portsmouth per Bilbao il giovedì e la domenica, e la Pont-Aven parte da Plymouth per Santander il mercoledì e la domenica. Dall'Irlanda, Cork–Roscoff opera il mercoledì e il sabato, e la Santoña parte da Rosslare per Bilbao il mercoledì e il venerdì. Gli orari sono locali, e Francia e Spagna sono un'ora avanti rispetto a Regno Unito e Irlanda.
Inverno 2026–27: percorsi sospesi
Diverse rotte si fermano per l'inverno nell'orario di Brittany Ferries. Plymouth–Roscoff non ha corse dal 4 novembre 2026 al 21 marzo 2027, Cork–Roscoff dal 1 novembre 2026 al 23 marzo 2027 e Plymouth–Santander dal 2 novembre 2026 al 20 marzo 2027. Poole–Cherbourg chiude del tutto: le ultime corse sono l'11 ottobre 2026 da Cherbourg e il 12 ottobre da Poole. Portsmouth–Santander, Portsmouth–Bilbao e Rosslare–Bilbao proseguono con circa una corsa a settimana per senso da novembre a febbraio, e Portsmouth–St Malo con circa quattro a settimana.
Guernsey
Brittany Ferries gestisce ora i collegamenti con Guernsey che un tempo erano operati da Condor Ferries. La sua pagina dedicata a Guernsey elenca Portsmouth–Guernsey con la nave Islander, fino a sei corse a settimana, e Poole–Guernsey con il veloce Voyager, in circa 3 h. Le prenotazioni per gli aliscafi si effettuano ancora tramite condorferries.co.uk.
Domande frequenti su Brittany Ferries
Quali percorsi Brittany Ferries operano in inverno?
Portsmouth–Caen, Portsmouth–St Malo, Portsmouth–Cherbourg, i collegamenti con la Spagna da Portsmouth e Rosslare–Bilbao proseguono tutti per l'inverno 2026–27, quelli per la Spagna con circa una corsa a settimana. Plymouth–Roscoff, Cork–Roscoff e Plymouth–Santander si fermano da inizio novembre 2026 fino a fine marzo 2027.
Il traghetto Poole–Cherbourg è ancora in servizio?
No. L'orario di Brittany Ferries indica che le ultime corse Poole–Cherbourg sono previste il 12 ottobre 2026 da Poole e l'11 ottobre da Cherbourg. Portsmouth–Cherbourg prosegue, con 2–3 corse a settimana in ciascuna direzione a novembre 2026.
Verificato il 2026-10-03 su: Brittany Ferries: animali a bordo della Pont-Aven (corse per Francia e Spagna) · Orari Brittany Ferries (dati di orario letti il 3 ottobre 2026) · Brittany Ferries: traghetti per Guernsey. Le politiche cambiano; confermate con la compagnia prima di prenotare.