دبلن ← هوليهيد

نعم. اعتبارًا من الاثنين 28 سبتمبر 2026، تشترط Stena Line وIrish Ferries على كل راكب على خط دبلن–هوليهيد، مهما كان عمره أو جنسيته، إبراز جواز سفر ساري المفعول (أو بطاقة جواز السفر الأيرلندي) عند تسجيل الوصول، وذلك وفقًا لقواعد UK Border Force. لم يعد يُقبل أي إثبات شخصي آخر يحمل صورة. ولا تتأثر الرحلات بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

تقطع العبّارة السريعة Dublin Swift التابعة لـ Irish Ferries المسافة في 2 س 15 د خلال أشهر الصيف.

نعم، تقدّم كل من Stena Line وIrish Ferries مقصورات للحيوانات الأليفة وأقفاصًا على متن السفينة.

اعتبارًا من سبتمبر 2026، تقول Stena Line إن الرحلة تستغرق 3 س 15 د. وتقول Irish Ferries إن سفينتها للرحلات البحرية Ulysses تستغرق نحو 3½ ساعة، وإن سفينتها السريعة Dublin Swift تستغرق أكثر بقليل من 2 ساعة.

نعم. اعتبارًا من سبتمبر 2026، يدرج جدول Irish Ferries مغادرة يومية لسفينة الركاب في ساعات الفجر المبكرة (نحو 01:15–01:30)، إضافةً إلى رحلات الصباح وبعد الظهر والمساء.

Stena Line advertises Superferries (Stena Adventurer and Stena Estrid) 8 times a day between Dublin and Holyhead, taking 3 hours 15 minutes. Irish Ferries runs up to 4 cruise-ferry sailings a day on Ulysses (about 3½ hours), and also has the Dublin Swift fast ferry (just over 2 hours). This is the pattern published in the Stena Line and Irish Ferries Dublin–Holyhead route pages (checked 2026-09-28); confirm exact departure times on the official timetable before you travel.

تُشغّل Irish Ferries وStena Line هذا الخط. قارن بين أوقات الإبحار وأنواع التذاكر قبل الحجز، فغالبًا ما تختلف بين المشغّلين.

نعم. تُنقل المركبات على هذا المسار. احجز مكانًا للمركبة مسبقًا في أيام الذروة، وتحقّق من حدود الارتفاع والطول والمقطورات لدى المشغّل بالنسبة للمركبات الترفيهية والمركبات الأكبر.

نعم. يمكن للركاب المشاة السفر على هذا المسار. خصّص وقتًا للوصول إلى محطة الركاب، وتحقّق من موعد إغلاق تسجيل الوصول لدى المشغّل.

يبلغ مسار العبور البحري نحو 60 ميلًا بحريًا (حوالي 111 كم).