FerryConnect
🇮🇪شبكة أيرلندا البحرية

عبّارات أيرلندا وعبورها وجزرها والعبّارات النهرية

تمتد شبكة أيرلندا البحرية عبر مسارات الركاب والشحن في أعماق البحر إلى بريطانيا عبر بحر أيرلندا، وإلى فرنسا عبر بحر سلتيك، إلى جانب وصلات الجزر الأطلسية الوعرة (جزر أران وراثلين وكيب كلير) وعبّارات السيارات الأساسية التي تعبر مصب نهر شانون وخليج فويل ومرفأ واترفورد.

🌊 بحر أيرلندا🌊 البحر الكلتي🌊 مصب شانون🌊 لوف فويل🌊 خليج جالواي🌊 لوف ستراングفورد🌊 مرفأ ووترفورد🌊 لوف كوريب
إجمالي العبور

20

الطرق البحرية

6

مسارات الجزر

11

الأنهار والبحيرات

3

خريطة مسارات عبّارات أيرلندا

مسارات بحرية تفاعلية، وخدمات جزرية حيوية، وعبّارات سيارات نهرية وبحيرية في أنحاء أيرلندا.

🚢

الممرات البحرية الدولية الرئيسية

طرق عبور عابرة للحدود عالية السعة للركاب والمركبات والشحن

بحر أيرلندا · 60 ميلًا بحريًا

دبلن ← هوليهيد

محطتا ميناء دبلن 1 و2 إلى محطة عبّارات هوليهيد

⏱ 2h 15m – 3h 15m

الشريان البحري الرئيسي الذي يربط دبلن ببريطانيا عبر بحر أيرلندا. تعبر السفن السريعة في 2 س 15 د فقط، مع ربط مباشر بالسكك الحديدية في محطة هوليهيد للقطارات المتجهة إلى تشيستر ولندن يوستون.

🚢 Irish Ferries وStena Line📅 حتى 8 مغادرات يوميًا🚗 مركبات🐕 حيوانات أليفة
البحر الكلتي · 270 ميلًا بحريًا

روسلير ← شيربورغ

ميناء روسلير الأوروبي إلى ميناء شيربورغ

⏱ 16h 00m – 17h 30m

صلة بحرية مباشرة من أيرلندا إلى البر الأوروبي دون المرور عبر الجسر البري البريطاني. تتميز عبّارات السفن السياحية الفاخرة بكابينات خاصة مزوّدة بحمامات، ومطاعم، وكابينات تقبل الحيوانات الأليفة، ومتاجر معفاة من الرسوم.

🚢 Stena Line وBrittany Ferries📅 حتى 6 مغادرات أسبوعيًا🚗 مركبات🐕 حيوانات أليفة
البحر الكلتي وقناة المانش · 330 ميلًا بحريًا

دبلن ← شيربورغ

ميناء دبلن 1 إلى ميناء شيربورغ

⏱ من 17 س إلى 19 س (ليلًا)

العبّارة المباشرة من دبلن إلى فرنسا، تتجنب الجسر البري البريطاني وما يرافقه من تدقيقات حدودية إضافية. تتوفر كابينات للعبور الليلي، وتصل إلى نورماندي جاهزًا للقيادة.

🚢 Irish Ferries📅 عدة مغادرات أسبوعيًا؛ ويتغير الجدول حسب الموسم🚗 مركبات🐕 حيوانات أليفة
البحر الكلتي وقناة المانش · 450 ميلًا بحريًا

روسلير ← دانكيرك

ميناء روسلير الأوروبي إلى ميناء دانكيرك (محطة عبّارات لون-بلاج)

⏱ نحو 24 س

الوصلة المباشرة لشركة DFDS بين أيرلندا وشمال فرنسا، وقد أُنشئت بعد بريكست لتجنب الجسر البري البريطاني. وهي موجّهة أساسًا للشحن والسائقين، وتصل قرب بلجيكا وهولندا وألمانيا.

🚢 DFDS📅 عدة مغادرات أسبوعيًا🚗 مركبات🐕 حيوانات أليفة
البحر الكلتي · 250 ميلًا بحريًا

كورك ← روسكوف

محطة رينغاسكيدي للعبّارات، ميناء كورك إلى Port de Bloscon، روسكوف

⏱ نحو 14 س إلى 15 س (ليلًا)

العبّارة المباشرة الوحيدة من كورك إلى فرنسا، تعبر البحر الكلتي ليلًا إلى روسكوف على الساحل الشمالي لبريتاني. وهي توفر على سائقي مقاطعة مونستر القيادة حتى روسلير، وتنزلهم قرب شواطئ فينيستير ومخيماتها.

🚢 Brittany Ferries📅 مغادرتان أسبوعيًا حتى 31 أكتوبر 2026؛ ويُستأنف المسار في 24 مارس 2027🚗 مركبات🐕 حيوانات أليفة
خليج بسكاي · 560 ميلًا بحريًا

روسلير ← بلباو

ميناء روسلير الأوروبي إلى محطة عبّارات ميناء بلباو، سانتورتزي

⏱ من 27 س 30 د إلى 31 س (ليلة أو ليلتان في البحر)

العبّارة المباشرة الوحيدة بين أيرلندا وإسبانيا، وتربط روسلير ببلاد الباسك. يستخدمها السائقون الأيرلنديون المتجهون إلى إسبانيا أو البرتغال لتجنب القيادة عبر بريطانيا وفرنسا.

🚢 بريتاني فيريز📅 رحلتان أسبوعيًا في كل اتجاه من أواخر مارس حتى أوائل نوفمبر؛ رحلة واحدة أسبوعيًا في الشتاء🚗 المركبات🐕 الحيوانات الأليفة
🏝️

عبور الجزر والسواحل

روابط الأرخبيلات البعيدة عن الساحل ومسارات السواحل الخلابة

خليج غالواي · 11 ميل بحري

دوولين → إينيس مور

رصيف دوولين إلى ميناء كيلرونان

⏱ 35m

البوابة المذهلة من منحدرات موهر إلى أكبر جزر آران. تنطلق عبّارات الركاب من رصيف دوولين عبر خليج غالواي بإطلالات رائعة على المنحدرات البحرية.

🚢 شركة عبّارات دوولين، عبّارات جزر آران📅 حتى 6 مغادرات يوميًا (أبريل – أكتوبر)🚶 للمشاة فقط
بحر الموايل · 6 ميل بحري

بالليكاسل → جزيرة راثلين

ميناء بالليكاسل إلى رصيف خليج تشيرش

⏱ 25m – 40m

العبّارة الوحيدة إلى الجزيرة الساحلية المأهولة الوحيدة في أيرلندا الشمالية. تربط ساحل أنتريم الخلاب في بالليكاسل بخليج تشيرش، المعروف بمستعمرات الطيور البحرية الضخمة ومنارته المقلوبة.

🚢 عبّارة جزيرة راثلين📅 حتى 10 رحلات يوميًا🚗 المركبات
بحر أيرلندا · 78 ميل بحري

دبلن → دوغلاس

محطة دبلن البحرية 1 إلى محطة دوغلاس البحرية

⏱ حوالي 2 س 55 د

وصلة الزوارق السريعة الصيفية لشركة ستيم باكيت من دبلن إلى دوغلاس، وتستغرق نحو ثلاث ساعات على متن مانانان. وهي تجلب الزوار الأيرلنديين إلى الجزيرة لسباقات الدراجات النارية (TT) ولعُطَل صيفية قصيرة.

🚢 شركة ستيم باكيت لجزيرة مان📅 رحلات الزوارق السريعة الموسمية؛ جميع رحلات دبلن من 23 يوليو حتى 1 أكتوبر 2026 ملغاة🚗 المركبات
خليج غالواي · 10 ميل بحري

روسافيل (كونيمارا) → إينيس مور (إينيشمور)

محطة عبّارات روسافيل (Ros a Mhíl) إلى ميناء كيلرونان

⏱ نحو 40 دقيقة

أسرع مسار طوال العام إلى إينيس مور، أكبر جزر آران وموطن حصن دون إنغوس المطل على حافة الجرف، وتبحر من روسافيل في كونيمارا، على بُعد 37 كم غرب مدينة غالواي.

🚢 عبّارات جزر آران📅 رحلتان يوميًا من روسافيل في الخريف والشتاء، وحتى 4 في يوليو وأغسطس🚶 للمشاة فقط
خليج غالواي · 10 ميل بحري

روسافيل (كونيمارا) → إينيس ميان (إينيشمان)

محطة عبّارات روسافيل (Ros a Mhíl) إلى رصيف إينيس ميان

⏱ نحو 50 د

العبّارة إلى إينيس ميان، الجزيرة الوسطى وأهدأ جزر آران، المعروفة بنمط حياتها التقليدي، وحصن الحجر دون تشونشوير، ومرصد كرسي سينج المطل على الجرف.

🚢 عبّارات جزر آران📅 رحلتان يوميًا معظم أيام السنة، مع رحلة إضافية يوم الأحد في الصيف🚶 للمشاة فقط
خليج غالواي · 12 ميل بحري

روسافيل (كونيمارا) → إينيس أوري (إينيشير)

محطة عبّارات روسافيل (Ros a Mhíl) إلى رصيف إينيس أوري

⏱ نحو 55 دقيقة

العبّارة الطوال العام من كونيمارا إلى إينيس أوري، أصغر جزر آران، وفيها قلعة أوبراين فوق القرية وحطام السفينة الصدئة بلاسي على شاطئها الشرقي.

🚢 عبّارات جزر آران📅 رحلتان يوميًا معظم أيام السنة، مع رحلات إضافية في عطلات نهاية الأسبوع صيفًا🚶 للمشاة فقط
ميناء فالنتيا · 0.4 ميل بحري

رينارد بوينت (كاهيرسيفين) → جزيرة فالنتيا (نايتستاون)

رصيف رينارد بوينت إلى رصيف نايتستاون

⏱ أقل من 5 د

خدمة نقل سيارات موسمية من رينارد بوينت قرب كاهيرسيفين إلى نايتستاون في جزيرة فالنتيا، إحدى أكثر نقاط أيرلندا غربًا، وتمنح قائدي طريق رينغ أوف كيري اختصارًا مدته خمس دقائق إلى الجزيرة.

🚢 عبّارة السيارات لجزيرة فالنتيا📅 رحلات متواصلة طوال اليوم، من أبريل حتى أكتوبر🚗 المركبات
ميناء بالتيمور · 1 ميل بحري

بالتيمور (وست كورك) → جزيرة شيركين

رصيف بالتيمور إلى رصيف جزيرة شيركين

⏱ حوالي 10 د

رحلة قصيرة مدتها عشر دقائق عبر ميناء بالتيمور إلى جزيرة شيركين، بأطلال دير الفرنسيسكان ومرفئها الرملي سيلفر ستراند، وتديرها شركة فنسنت أودريسكول.

🚢 عبّارة جزيرة شيركين📅 نحو اثنتي عشرة رحلة يوميًا في يونيو🚶 للمشاة فقط
خليج رواريngwater · 5 ميل بحري

بالتيمور (وست كورك) → جزيرة كيب كلير

رصيف بالتيمور إلى المرفأ الشمالي، كيب كلير

⏱ حوالي 45 د

العبّارة المخصصة للركاب من بالتيمور إلى كيب كلير، أجنب جزيرة مأهولة في أيرلندا وتنطق بالغيلية الأيرلندية، وتطل على منارة صخرة فاستنت.

🚢 عبّارات كيب كلير📅 عدة مغادرات يوميًا، كل أيام الأسبوع عدا يوم عيد الميلاد🚶 للمشاة فقط
المحيط الأطلسي (مضيق توري) · 7 ميل بحري

ماغيروارتي (دونيغال) → جزيرة توري

رصيف ماغيروارتي إلى رصيف جزيرة توري (وست تاون)

⏱ حوالي 45 د

العبّارة المخصصة للركاب إلى جزيرة توري (تورايغ)، وهي مركز متحدث بالغيلية الأيرلندية قبالة شمال غرب دونيغال، ولها

🚢 عبّارة توري📅 رحلات متعددة كل يوم طوال العام (حسب الطقس والمد)🚶 للمشاة فقط
المحيط الأطلسي (ساحل روسيس) · 3 ميل بحري

بيرتونبورت (دونيغال) → جزيرة أرانمور

من رصيف Burtonport إلى رصيف Leabgarrow، Arranmore

⏱ نحو 15 د

عبّارة السيارات والركاب من بيرتونبورت إلى أرانمور، أكبر جزيرة مأهولة قبالة ساحل دونيغال، وتشق طريقها بين جزر الروسيس الصغيرة.

🚢 عبّارة أرانمور📅 ست رحلات في كل اتجاه من الاثنين إلى السبت معظم أشهر السنة، وتصل إلى ثماني رحلات في الصيف🚗 المركبات
🏞️

الأنهار والمصبات والبحيرات

اختصارات أساسية للمركبات، وعبّارات الكابل، وممرات مائية داخلية خلابة

مصب نهر شانون · 1.5 ميل بحري

Killimer → Tarbert

منحدر عبّارة Killimer (Clare) إلى محطة عبّارة Tarbert Island (Kerry)

⏱ 20m

اختصار العبّارة الشهير للسيارات على طريق Wild Atlantic Way عبر مصب نهر شانون بين مقاطعتي Clare وKerry. يُلغي التفاف قيادة بطول 137 كم عبر مدينة Limerick مع توفير مشاهدة الدلافين المقيمة.

🚢 مجموعة Shannon Ferry📅 خدمة نقل متواصلة كل 30 إلى 60 دقيقة🚗 الصعود والنزول بالقيادة
مرفأ Waterford · 0.6 ميل بحري

Passage East → Ballyhack

منحدر Passage East (Waterford) إلى رصيف Ballyhack (Wexford)

⏱ نحو 5 دقائق

عبّارة السيارات الحيوية في الجنوب الشرقي التي تعبر مصب نهر Suir بين مقاطعتي Waterford وWexford. تختصر 55 كم من القيادة المزدحمة عبر New Ross للسياح والمتنقلين اليوميين.

🚢 شركة Passage East Ferry📅 رحلات متواصلة كل 15 دقيقة🚗 الصعود والنزول بالقيادة
خليج Lough Foyle · 1.2 ميل بحري

Greencastle → Magilligan Point

رصيف Greencastle (Donegal) إلى منحدر Magilligan Ferry (Derry)

⏱ 15m

عبور مذهل للسيارات عبر البحيرة البحرية يربط طريق Wild Atlantic Way في شبه جزيرة Inishowen بمقاطعة Donegal مباشرة بطريق Causeway Coastal Route في إيرلندا الشمالية. يوفّر التفافًا بطول 78 كم حول مدينة Derry.

🚢 عبّارة Lough Foyle الخلابة📅 رحلات كل ساعة طوال الربيع والصيف🚗 الصعود والنزول بالقيادة
⚡ مركز السفر والخدمات اللوجستية في إيرلندا

هل تخطط لرحلة عبر إيرلندا؟

احجز إقامة الموانئ والقطارات المتصلة وتأجير السيارات في المحطات والتنقلات الخاصة عبر شركاء بحريين معتمدين.