FerryConnect

Португалия (Азорские острова)

Орта (Фаял) → Велаш (Сан-Жorge)

Green Line Atlânticoline связывает Фаял с Сан-Жоржи, длинным островом с обрывистыми берегами, известным своими фажанами и сыром, с заходом в Пико (Мадалену или Кайш-ду-Пико) по пути в Велаш.

⏱ 1 ч 50 мин – 2 ч 20 мин (через Pico)🚢 1 перевозчик📅 Green Line: обычно 2 рейса в день в каждом направлении, с заходом в Madalena или Cais do Pico🚗 Принимаем автомобили🐕 Можно с питомцами
Забронировать на Direct Ferries→

Паром Horta (Faial) – Velas (São Jorge): кратко

Паром из Horta (Faial) в Velas (São Jorge) идёт 1 ч 50 мин – 2 ч 20 мин (через Pico) через Атлантический океан, перевозчик Atlânticoline. Перевозятся автомобили и пассажиры пешком. Обычная частота: Green Line: обычно 2 рейса в день в каждом направлении, с заходом в Madalena или Cais do Pico.

Время в пути и частота рейсов указаны ориентировочно и зависят от сезона. Перед поездкой уточните актуальное расписание у перевозчика или партнёра по бронированию. Данные о маршруте последний раз проверялись 2026-09-29.

Источники: atlanticoline.pt · atlanticoline.pt · atlanticoline.pt · Как мы проверяем

Обратный рейс: Velas (São Jorge) – Horta (Faial)

Atlânticoline также ходит по маршруту Velas (São Jorge) – Horta (Faial), в пути 1 ч 50 мин – 2 ч 20 мин (через Pico). Ранние рейсы отправляются из Velas около 07:15 (или 11:15 осенью) до Madalena и Horta.

Расписание и режим движения парома Horta (Faial) – Velas (São Jorge)

Обычно 2 рейса Green Line в день из Horta (примерно 09:00–09:10 и вечерний рейс около 19:00–21:00) и 2 из Velas

Опубликованное время отправления

  • Horta 09:10 (прибытие в Velas 11:15)
  • Horta 20:15 (прибытие в Velas 22:20)

Обратно: Ранние рейсы отправляются из Velas около 07:15 (или 11:15 осенью) до Madalena и Horta.

Расписание меняется в зависимости от сезона и даты. Точное время отправления на вашу дату уточняйте в официальном расписании.

Официальное расписание Atlânticoline →Узнать цены и забронировать на Direct Ferries →

Источник: расписание Atlânticoline (образцы дат за июль–ноябрь 2026). Проверено 2026-09-29.

Карта морского маршрута

Интерактивная морская переправа между Horta (Faial) и Velas (São Jorge)

📐 22 морские мили
Horta (Faial)⇄Velas (São Jorge)
миль
© OpenFreeMap / OSM
⚡ Все перевозчики, одно бронирование

Готовы переплыть из Horta (Faial) в Velas (São Jorge)?

Забронируйте переправу на Direct Ferries: актуальные тарифы, наличие мест и время рейсов.

Забронировать на Direct Ferries→

Перевозчики на этом маршруте

ПеревозчикВремя в путиСуда
Atlânticoline1h 50m – 2h 20mGilberto Mariano, Mestre Jaime Feijó

Особенности маршрута

🚗

Транспортные средства

Принимаются автомобили, кемперы и мотоциклы

🚶

Пешие пассажиры

Пассажиры без транспорта принимаются

🐕

Животные

Животные допускаются при наличии действующих документов

📐

Расстояние

22 морские мили

Как добраться и куда ехать дальше

  • Морской терминал Horta находится на Avenida 25 de Abril в Horta
  • Green Line заходит в Madalena или Cais do Pico по пути, поэтому тот же паром можно использовать для маршрута Pico–São Jorge

Похожие паромные переправы

Также отправляется из Horta (Faial)Horta (Faial) → Madalena (Пико)25–30 мин · AtlânticolineТакже отправляется из Орты (Фаял)Орта (Фаял) → Angra do Heroísmo (Terceira)Около 5 ч 50 мин (через Мадалену и Калейшу) · AtlânticolineДалее из Velas (São Jorge)Madalena (Pico) → Velas (São Jorge)1 ч 20 мин – 1 ч 40 мин · AtlânticolineДругие паромы в ПортугалииЛиссабон (Cais do Sodré) → Кашилас (Альмада)Около 10 мин · Transtejo Soflusa (TTSL)Больше паромов в ПортугалииЛиссабон (Terreiro do Paço) → Баррейру20 мин – 25 мин · Transtejo Soflusa (TTSL)Больше паромов в ПортугалииЛиссабон (Cais do Sodré) → МонтижуОколо 25 мин · Transtejo Soflusa (TTSL)
⚓ Путеводитель по морскому терминалу Horta⚓ Путеводитель по морскому терминалу Velas⛴ Все паромы из Horta⛴ Все паромы из Velas🗺 Все паромы в Португалии🔎 Поиск всех маршрутов

Часто задаваемые вопросы

Сколько длится паром Horta (Faial) – Velas (São Jorge)?
Переправа обычно занимает 1 ч 50 мин – 2 ч 20 мин (через Пико). Фактическое время зависит от судна, сезона и состояния моря, поэтому сверьтесь с расписанием для вашего рейса.
Как часто ходит паром Horta (Faial) – Velas (São Jorge)?
Обычно 2 рейса в день из Орты линии Green Line (около 09:00–09:10 и вечерний рейс около 19:00–21:00) и 2 из Велас. Это схема, опубликованная в инструменте расписания Atlânticoline (примерные даты июль–ноябрь 2026 г.) (проверено 29.09.2026); точное время отправления уточняйте в официальном расписании перед поездкой.
Какие перевозчики ходят по маршруту Horta (Faial) – Velas (São Jorge)?
Этот маршрут обслуживает Atlânticoline. Сравните время отправления и типы билетов перед бронированием, так как они часто различаются у разных перевозчиков.
Можно ли взять автомобиль на паром Horta (Faial) – Velas (São Jorge)?
Да. На этом маршруте перевозят транспорт. В пиковые даты бронируйте место для автомобиля заранее и уточняйте у перевозчика ограничения по высоте, длине и прицепам для кемперов и крупного транспорта.
Можно ли пассажиру пешком сесть на паром Horta (Faial) – Velas (São Jorge)?
Да. На этом маршруте можно ехать пешим пассажиром. Заложите время, чтобы добраться до пассажирского терминала, и уточните у перевозчика время окончания регистрации.
Разрешено ли перевозить собак и других питомцев на пароме Horta (Faial) – Velas (São Jorge)?
Животных на этом маршруте принимают с учётом правил перевозчика (например, нужно оставаться в автомобиле, использовать переноски или каюты, где разрешены животные). Для международных рейсов также нужны правильно оформленные документы на животное.
Как далеко Horta (Faial) от Velas (São Jorge) на пароме?
Морской переход составляет около 22 морских миль (примерно 41 км).