FerryConnect

Portogallo (Azzorre)

Horta (Faial) → Velas (São Jorge)

La linea Green di Atlânticoline collega Faial con São Jorge, la lunga isola dalle coste a strapiombo famosa per le sue fajãs e il formaggio, con scalo a Pico (Madalena o Cais do Pico) prima di arrivare a Velas.

Traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge) in breve

Il traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge) impiega 1 h 50 min – 2 h 20 min (via Pico) attraverso l'Oceano Atlantico, gestito da Atlânticoline. Sono ammessi sia veicoli sia passeggeri a piedi. Frequenza tipica: Green Line, di solito 2 corse al giorno per ogni direzione, con scalo a Madalena o Cais do Pico.

I tempi di traversata e le frequenze sono valori indicativi e variano in base alla stagione. Prima di partire, confermate l'orario attuale con la compagnia o con il partner di prenotazione. Dati della tratta verificati l'ultima volta il 2026-09-29.

Fonti: atlanticoline.pt · atlanticoline.pt · atlanticoline.pt · Come verifichiamo

Corsa di ritorno: Velas (São Jorge) – Horta (Faial)

Atlânticoline effettua anche la tratta da Velas (São Jorge) a Horta (Faial), con un tempo di 1 h 50 min – 2 h 20 min (via Pico). Le corse del primo mattino partono da Velas alle 07:15 circa (o alle 11:15 in autunno) per Madalena e Horta.

Orari e schema delle corse del traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge)

Di solito 2 corse al giorno della Green Line da Horta (circa alle 09:00–09:10 e una corsa serale tra le 19:00 e le 21:00), e 2 da Velas

Orari di partenza pubblicati

  • Horta 09:10 (arr. Velas 11:15)
  • Horta 20:15 (arr. Velas 22:20)

Ritorno: le corse del primo mattino partono da Velas alle 07:15 circa (o alle 11:15 in autunno) per Madalena e Horta.

Gli orari cambiano in base alla stagione e alla data. Verificate le partenze esatte per la vostra data di viaggio sull'orario ufficiale.

Orario ufficiale Atlânticoline →Controlla i prezzi e prenota su Direct Ferries →

Fonte: strumento di orari di Atlânticoline (date campione lug–nov 2026). Verificato il 29-09-2026.

Mappa della rotta marittima

Tratta marittima interattiva tra Horta (Faial) e Velas (São Jorge)

📐 22 miglia nautiche
Horta (Faial)⇄Velas (São Jorge)
mn
⚡ Tutte le compagnie, una sola prenotazione

Pronti ad attraversare da Horta (Faial) a Velas (São Jorge)?

Prenotate la vostra traversata con Direct Ferries: tariffe, disponibilità e orari in tempo reale.

Compagnie su questa tratta

CompagniaTempo di traversataNavi
Atlânticoline1h 50m – 2h 20mGilberto Mariano, Mestre Jaime Feijó

Caratteristiche della tratta

🚗

Veicoli

Auto, camper e moto ammessi

🚶

Passeggeri a piedi

Passeggeri a piedi benvenuti

🐕

Animali

Animali ammessi con documenti validi

📐

Distanza

22 miglia nautiche

Come arrivare e proseguire il viaggio

  • Il terminal marittimo di Horta si trova su Avenida 25 de Abril a Horta
  • La Green Line fa scalo a Madalena o Cais do Pico lungo il percorso, quindi la stessa nave può essere usata per la tratta Pico–São Jorge

Domande frequenti

Quanto dura il traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge)?
La traversata dura in genere 1 h 50 min – 2 h 20 min (via Pico). I tempi effettivi variano in base alla nave, alla stagione e alle condizioni del mare, quindi consultate l'orario per la vostra corsa.
Ogni quanto parte il traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge)?
Di solito 2 corse giornaliere della Green Line da Horta (circa alle 09:00–09:10 e una corsa serale intorno alle 19:00–21:00), e 2 da Velas. Questo è lo schema pubblicato nello strumento di orari di Atlânticoline (date campione lug–nov 2026) (verificato il 29-09-2026); confermate gli orari di partenza esatti sull'orario ufficiale prima di partire.
Quali compagnie di traghetti collegano Horta (Faial) a Velas (São Jorge)?
Atlânticoline gestisce questa tratta. Confrontate orari di partenza e tipologie di biglietto prima di prenotare, perché spesso differiscono tra una compagnia e l'altra.
Posso portare la mia auto sul traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge)?
Sì. Su questa rotta si trasportano veicoli. Prenotate lo spazio per il veicolo in anticipo nei periodi di punta e verificate i limiti di altezza, lunghezza e rimorchio della compagnia per camper e veicoli più grandi.
Posso prendere il traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge) come passeggero a piedi?
Sì. I passeggeri a piedi possono viaggiare su questa rotta. Prevedete il tempo per raggiungere il terminal passeggeri e verificate l'orario di chiusura del check-in della compagnia.
Sono ammessi cani e animali domestici sul traghetto da Horta (Faial) a Velas (São Jorge)?
Gli animali sono ammessi su questa tratta, nel rispetto delle regole della compagnia (ad esempio restare nel veicolo, in canili o in cabine pet-friendly). Le traversate internazionali richiedono anche i documenti corretti per il trasporto di animali.
Quanto dista Horta (Faial) da Velas (São Jorge) in traghetto?
La traversata è di circa 22 miglia nautiche (circa 41 km).