FerryConnect

Timor-Leste

Dili → Oecusse

Traversata notturna via mare verso Oecusse, l’exclave di Timor-Leste sulla costa settentrionale di Timor Ovest: il Berlin Ramelau parte dal porto di Dili alle 17:00 il martedì e il venerdì e raggiunge Oecusse intorno alle 05:00; il Success salpa da Kolmera il mercoledì e la domenica alle 16:00.

⏱ Circa 12 h – 13 h di notte (Berlin Ramelau)🚢 1 compagnia📅 Quattro partenze a settimana da Dili: Berlin Ramelau il martedì e il venerdì alle 17:00, Success il mercoledì e la domenica alle 16:00
Prenota con APORTIL→

Traghetto da Dili a Oecusse in breve

Il traghetto da Dili a Oecusse impiega circa 12 h – 13 h di notte (Berlin Ramelau) attraverso il mare di Savu, gestito da APORTIL. È un servizio solo per passeggeri a piedi; i veicoli non vengono trasportati. Frequenza tipica: quattro partenze a settimana da Dili: Berlin Ramelau il martedì e il venerdì alle 17:00, Success il mercoledì e la domenica alle 16:00.

I tempi di attraversamento e le frequenze sono valori indicativi e variano in base alla stagione. Prima di partire, verificate l'orario aggiornato con la compagnia o con il partner di prenotazione. Dati del percorso verificati l'ultima volta il 2026-10-27.

Fonti: timorleste.tl · Come verifichiamo

Corsa di ritorno: Oecusse → Dili

APORTIL collega anche Oecusse e Dili, con una durata di circa 12 h – 13 h di notte (Berlin Ramelau). Da Oecusse a Dili: Berlin Ramelau il mercoledì e la domenica alle 17:00; Success il lunedì e il giovedì alle 16:00.

Orario del traghetto da Dili a Oecusse e schema delle partenze

Berlin Ramelau: martedì e venerdì da Dili; Successo: mercoledì e domenica da Kolmera

Orari di partenza pubblicati

  • Da Dili: martedì e venerdì alle 17:00 (Berlin Ramelau), mercoledì e domenica alle 16:00 (Success)

Ritorno: da Oecusse a Dili: Berlin Ramelau il mercoledì e la domenica alle 17:00; Success il lunedì e il giovedì alle 16:00.

Gli orari cambiano in base alla stagione e alla data. Verificate le partenze esatte per la vostra data di viaggio sull'orario ufficiale.

Orario ufficiale APORTIL →

Fonte: orario APORTIL sul sito di turismo del governo di Timor-Leste (verificato il 30 agosto 2026). Verificato il 2026-10-27.

Mappa della rotta marittima

Tratta marittima interattiva tra Dili e Oecusse

📐 81 miglia nautiche
Dili⇄Oecusse
mn
© OpenFreeMap / OSM
⚓ Sito della compagnia

Pronti a partire da Dili per Oecusse?

Prenotate la traversata con APORTIL: tariffe aggiornate, disponibilità e orari di partenza.

Prenota con APORTIL→

Compagnie su questa tratta

CompagniaTempo di traversataNavi
APORTILCirca 12 h – 13 h di navigazione notturna (Berlin Ramelau; non pubblicato per Success)Berlin Ramelau, Success

Caratteristiche della tratta

🚗

Veicoli

Solo passeggeri a piedi

🚶

Passeggeri a piedi

Passeggeri a piedi benvenuti

🐕

Animali

Nessuna struttura per animali

📐

Distanza

81 miglia nautiche

Come arrivare e proseguire il viaggio

  • Oecusse è circondata via terra dal Timor Occidentale indonesiano; la rotta marittima evita i valichi di frontiera

Consigli per la traversata Dili–Oecusse

  • I biglietti si acquistano al porto il giorno della partenza, in contanti in dollari USA; arrivate almeno 60 min prima della partenza.
  • Le partenze possono cambiare per maltempo, manutenzione o festività, soprattutto nella stagione delle piogge (da novembre ad aprile): verificate con APORTIL (+670 331 7264) o al porto il giorno prima.

Traversate correlate

Salpa anche da DiliDili → AtauroCirca 2 h 15 min – 3 h · APORTILTraversata alternativa nelle vicinanzeKupang → Alor (Kalabahi)Circa 12 h – 17 h · PelniAlternativa nelle vicinanzeKupang → LewolebaCirca 8 h – 12 h · PelniTraversata nelle vicinanzeKupang → EndeCirca 13 h – 1 giorno 2 h · PelniTratta nelle vicinanzeKupang → WaingapuCirca 1 giorno – 1 giorno 14 h · PelniTraversata nelle vicinanzeBau-Bau → Wakatobi (Wanci)Circa 9 h · Pelni
⛴ Tutti i traghetti da Dili🔎 Cerca tutte le rotte

Domande frequenti

Quanto dura il traghetto da Dili a Oecusse?
Circa 12-13 ore di notte sul Berlin Ramelau, che parte da Dili alle 17:00 e arriva a Oecusse intorno alle 05:00. L’orario non indica la durata della traversata del Success.
Quanto costa il traghetto da Dili a Oecusse?
US$8 sul Berlin Ramelau e US$10 sul Success, in contanti al porto.
Ogni quanto parte il traghetto da Dili a Oecusse?
Berlin Ramelau: il martedì e il venerdì da Dili; Success: il mercoledì e la domenica da Kolmera. Questo è lo schema pubblicato nell’orario APORTIL sul sito di turismo del governo di Timor-Leste (verificato il 30 agosto 2026) (controllato il 2026-10-27); confermate gli orari di partenza precisi sull’orario ufficiale prima di partire.
Quali compagnie di traghetti effettuano la tratta da Dili a Oecusse?
La tratta è gestita da APORTIL. Confrontate orari e tipologie di biglietto prima di prenotare, perché spesso variano da un operatore all'altro.
Posso portare la mia auto sul traghetto da Dili a Oecusse?
No. Questo è un servizio per passeggeri a piedi e non trasporta veicoli. Usate il parcheggio vicino al pontile di partenza o i mezzi pubblici per raggiungerlo.
Posso prendere il traghetto da Dili a Oecusse come passeggero a piedi?
Sì. I passeggeri a piedi possono viaggiare su questa rotta. Prevedete il tempo per raggiungere il terminal passeggeri e verificate l'orario di chiusura del check-in della compagnia.
Sono ammessi cani e animali domestici sul traghetto da Dili a Oecusse?
Su questa rotta non ci sono strutture dedicate agli animali. I cani di assistenza di norma vengono trasportati, ma confermatelo con la compagnia prima di partire.
Quanto dista Dili da Oecusse in traghetto?
La traversata è di circa 81 miglia nautiche (circa 150 km).